DINSDAG 22 MEI 2012

‘Groot Dictee? Linkse hobby en tweemaal Volkskrant’
donderdag 16 december 2010
Door: Monique Smits
Categorie: Opinie

Zullen er voor het eerst in de geschiedenis van het Groot Dictee Kamervragen worden gesteld over een nieuwe linkse hobby: dictees maken? Volkskrant-columnist Bert Wagendorp acht het niet onmogelijk. ‘Naast de 'muezzins van de eeuwige vergelding' - dubbel z - was immers ook sprake van het 'geperoxideerde ressentiment'.
‘Ik maak me sterk dat ze het niet foutloos op papier krijgen, die jongens. Maar met zo'n verwijzing heb je ze desondanks onherroepelijk met taalfouten en al op de kast en is heilige verontwaardiging je deel.
Het Groot Dictee? Minstens tweemaal de Volkskrant. Weliswaar is Wieringa geen voorganger in 'de linkse kerk' en schrijft hij een column in de politiek neutrale krant De Pers, maar niettemin was bij grote schrijver sprake van geserreerde boosheid over de ontwikkelingen in dit land’.

Voor wie het 21ste Groot Dictee der Nederlandse Taal van opsteller Tommy Wieringa heeft gemist - de laatste zin is de gemakkelijkste, maar wel de mooiste:

Kakofonie
De tijden zijn in zoverre interessant dat ze kakofonisch zijn; je moet bijwijlen je oren dichtstoppen tegen het tenhemelschreiende geblabla van de muezzins van de eeuwige vergelding in het ene oor en dat van de filistijnen van het geperoxideerde ressentiment in het andere.

Geüpgradede Hoekse en Kabeljauwse twisten: de shoarmabakkers versus de aardappeleters, allen met vuvuzela's bewapend; hun zuurstofarme hersentjes verkleinen je wereld en brengen haar binnen de afrastering van hun woestijngod of hun karikaturale weergave van joods-christelijke axioma's en verlichtingsidealen.

Die boeroepers nemen het licht juist weg met hun stijlmiddelen van de provocatie en de daarbij behorende inflatoire hyperbolen, terwijl de man in het midden, de verdediger van de orde, mijmert over een vreedzame stadssamenleving als bijvoorbeeld het Oost-Galicische Lemberg eens was.
Lemberg, dat multinationale en multilinguïstische Habsburgse babylon, die co-existentie van Asjkenazim, Roethenen, Polen, Duitsers, Armeniërs - door en door tolerant uit noodzaak en goede wil, laisser faire opgetuigd met een civilisatorische missie en een architectonisch mozaïek van gotiek, neoclassicisme en art deco.

Nochtans werden de tijden ook toentertijd interessant en viel de stad achtereenvolgens toe aan het gerestaureerde Polen, nazi-Duitsland en de Sovjet-Unie - haar namen waren Lemberg, Lwów en Lviv, de Polen en Armeniërs waren verdreven en de Joden uitgeroeid.

Hun huizen werden nu bewoond door Oekraïners; enigszins beduusd namen zij die verrukkelijke, lege stad in. Lemberg werd het failliet van de vroegtwintigste-eeuwse multiculturaliteit, alleen zijn begraafplaatsen spreken nog in vele talen.

Wie zullen straks de halflege flatwijken van Amsterdam, Culemborg dan wel Gouda innemen als hun bewoners zijn verjaagd door de dompteurs van de thymotische woede, wier dromen de nachtmerries van de eerste-, tweede- en derdegeneratieallochtonen zijn?

Opzichtig negeren zij die wet van consciëntieus bestuur die door het taoïsme wordt gepostuleerd: regeer de staat zoals je een klein visje bakt (behoedzaam).

  < 
 > 

Meer berichten:

Reacties (16)
Als je denkt wat te zeggen te hebben, doe het dan , als je beweert voorstander te zijn van klaarheid en bondigheid, klaar en bondig.
D.w.z. zonder een barokke woordkraam en dito godwins die alleen maar de "kakafonie" vertolken van je eigen ressentimenten.
Geplaatst op: donderdag 16 december 2010 | Door: Carlo

@Carlo

Het is 'kakofonie'.

Los daarvan. Dat hele dictee interesseert me vanaf het eerste moment dat ik ervan hoorde geen reet.
Geplaatst op: donderdag 16 december 2010 | Door: Genuine Defector

mooi woord: 'geblabla'
Geplaatst op: donderdag 16 december 2010 | Door: Paul

Zelf dacht ik ook dat het kakafonie was. Het woord komt ook veel voor op google. Maar het is fout, blijkbaar.
Hoewel, dit dictee waarschuwt ons voor 'het bruine gevaar' , en dan kan het miusschien wel.
( http://www.bol.com/nl/p/nederlandse-boeken/komrij-s-kakafonie/1001004002618375/index.html )

Ik vond het trouwens verwerpelijk dat dit dictee zo'n duidelijk politiek standpunt verkondigde. Zelfs al ben ik het met dit standpunt eens.
Geplaatst op: donderdag 16 december 2010 | Door: Ross

@ eender wie

Kakafonie is in het Nederlands even correct als kakofonie. Googel eerst vooraleer je muggenzift.
http://www.encyclo.nl/begrip/kakafonie
Geplaatst op: donderdag 16 december 2010 | Door: Carlo

Wij werken met de Van Dale. De enige autoriteit in deze.

Kakafonie is fout.
Geplaatst op: donderdag 16 december 2010 | Door: Eender Wie

Kakafonie/kakofonie valt in de categorie extrovert/extravert. Je kunt welles/nietes blijven roepen tot je een ons weegt.
(het is introvert met een o, en extravert met een a).
Geplaatst op: donderdag 16 december 2010 | Door: Frits B

@ eender wie

Kakos (= lelijk Gr) is mannelijk; kaka vrouwelijk. In beide groepen zijn er lelijkaards en gemenerds. M.a.w. zeik niet zo over kaka..
Geplaatst op: donderdag 16 december 2010 | Door: Carlo

Sinds ze alles aan de spelling hebben veranderd vind ik er weinig meer aan. Je wordt er thymotisch van.
Geplaatst op: donderdag 16 december 2010 | Door: Aad van Rooijen

Zodra de PVV de absolute macht gegrepen heeft, en feiten niet langer het geloof in de Leider zullen verstoren, zal 'kakafonie' de officiële spelling zijn.
Geplaatst op: donderdag 16 december 2010 | Door: Laurent

Mijn 5 jaar Grieks, hoewel roestig, zegt me dat het vrouwlijk van kakos niet kaka is (het is geen Spaans zeg!) maar eerder iets van kakè. Phonè is ook vrouwlijk, dus kakefonie ligt meer voor de hand (als het een Grieks woord zou zijn, wat het niet is natuurlijk).
Geplaatst op: donderdag 16 december 2010 | Door: Adanedhel

ka·ko·fo·nie
de kakofonie (vrouwelijk)
 
rommelig geheel van vele klanken door elkaar
 betekenisverwante termen
hyperoniem:  
rumoer

(Van Dale)
Geplaatst op: donderdag 16 december 2010 | Door: keesB

@Anadehel

Kakos (oud-Gr) behoort inderdaad tot de eerste verbuiging. Dus vrouwelijk enkelvoud kakè. Phonein = klinken.

Bijvoeglijke naamwoorden van de tweede verbuiging hadden in het Oud-Grieks wél in het vrouwelijk enkelvoud de uitgang -a. Met Spaans heeft mijn vergissing dus niets te maken.

Je hebt gelijk. Juist was geweest kakèfonie. Als onomatopee meer geslaagd dan kakofonie.

Tja, dat krijg als je op het college een tekst met het woord kakafonie erin een diepe indruk maakt en de leraar die spelling van het woord de juiste vindt. Dan neem je dat mee voor de rest van je leven. Graecia docet. :-)
Geplaatst op: donderdag 16 december 2010 | Door: Carlo

De woorden "linkse hobby" hangen mij de keel uit. Onbegrijpelijk dat links zo weerzinwekkend klinkt, misschien dat het heeft te maken met oeverloos gezwets.
Geplaatst op: vrijdag 17 december 2010 | Door: carola

Majestueus Mooi Dictee! Krijg bijna tranen in mijn ogen van de beschrijving van centraal-Europa in het interbellum.
Geplaatst op: vrijdag 17 december 2010 | Door: Jurre Jorritsma

fantastisch mooi dictee inderdaad!
Die dikke meneer van de VVD was wel vaak in beeld, maar ja de publieke omroep heeft een ruk naar rechts gemaakt.
Geplaatst op: vrijdag 17 december 2010 | Door: w i m



Reageren

Om te kunnen reageren moet u zich eerst hier registeren.
Reacties die niet voldoen aan de huisregels worden verwijderd.

Wachtwoord   

Vink aan als u niet wilt dat uw emailadres gepubliceerd wordt

foto
Laat de SP en de PVV fuseren: een tomaat met bruin randje
SP en PVV moeten doen wat logisch is: fuseren, meent schrijver en columnist Stefen ter Borg in NRC Next (nog niet [...]

foto
'Nederland is zijn zelfstandigheid allang kwijt aan Brussel'
Het begrotingsdebat toont aan dat Nederland een groot deel van zijn soevereiniteit is kwijtgeraakt aan Europa. Het [...]

foto
Arianna Huffington: De Griekse Tragedie
Griekenland moet en zal uit de eurozone stappen als Europa's strenge besparingsbeleid blijft aanhouden, schrijft de [...]

foto
FD: Brussel vindt (vermoedelijk) dat Nederland teveel bezuinigt
Het zou een rare ontknoping zijn. Niet Nederland vraagt aan Brussel om souplesse voor het halen van de [...]

foto
'Hebben Marokkanen een racisme probleem?'
Het werd bijna slaande ruzie. In ieder geval wordt er zelden op tv zo geschreeuwd. Journalist Bert Schut kopte in de [...]

foto
De waarheid over belastingen
Het is het gebruikelijke argument:  hoge belastingen voor de rijken zijn schadelijk voor de economie. De rijken [...]
Leiders voor het thuisfront
De NAVO, de machtigste defensieorganisatie ter wereld, staat in Afghanistan voor het beëindigen van de langste missie uit haar geschiedenis. Na de verdrijving van de Taliban, in november 2001, [...]
Door: Dirk-Jan van Baar
Rijk
Toen Arjen Robben na de verloren Champions League finale op het veld in elkaar zakte van ontzetting, kon ik tot mijn eigen verbazing nauwelijks medelijden met hem hebben. Jammer natuurlijk dat hij [...]
Door: Henk Jan Kamsteeg
Waarom willen we zo graag op elkaar lijken?
Het privéleven is de basis van onze vrijheid, tegelijkertijd is het de oorzaak van onverschilligheid naar elkaar en derhalve een krachtige impuls die tot eenzaamheid kan leiden. We [...]
Door: Etienne Kuypers
Dietrich Fischer-Dieskau, de hogepriester van het lied, is overleden
Op 18 mei is de befaamde Duitse bariton Dietrich Fischer-Dieskau (1925-2012) overleden. Hij zong opera, oratoria en orkestliederen, maar hij kwam pas echt tot ongekende hoogte in het romantische [...]
Door: Etienne Kuypers
Serie Auto & Alternatieve brandstof – deel 1: het boodschappenkarretje
De serie ‘Auto & Alternatief’ gaat in op de mogelijkheden van milieuvriendelijke brandstoffen of andere alternatieven voor voertuigen. Denk aan bussen die op groengas rijden, [...]
Door: Elske van de Fliert
Nieuws, TV en ook je zaak is afhankelijk van likes
Mensen zijn verwend doordat zij zo ontzettend veel keus hebben en eraan gewend zijn dat alles steeds weer wordt verfrist en up-to-date is. Verfris jij niet, dan is dat een keuze, maar wel een met [...]
Door: René Boender
De ROI verandering! We hebben EEC nodig…
Om te overleven, moet je op de hoogte blijven van wat de markt doet en connected zijn. Dat is niet alleen in de zaken wereld, ook in de politiek. Behandel iedere klant, kiezer of persoon daarom alsof [...]
Door: René Boender
Lees hier de fatale tekst van Groen Links: Jolande 'daadkrachtig'; Tofik 'solistisch'
Eerst mochten we niks weten; nu is het advies van de Kandidatencommissie van Groen Links openbaar. [...]
Door: Kandidatencommissie Groen Links
ADVERTENTIE
HET BLOG
het blog
Sylvain Ephimenco
Laat Hare Majesteit dan een mooi gebaar maken in deze zware tijden

Het begrotingsakkoord, dat mensen hard treft, is de inzet bij de volgende verkiezingen. De neopopulisten zullen geen gelegenheid voorbij laten gaan om alarm te slaan. Hoe bestrijd je dit populisme?
De trend die zich in Europa bij ministers en staatshoofden steeds vaker voordoet, is snijden in eigen vlees. En al die [...]

HET BLOG
het blog
Nausicaa Marbe
De echte BAM! van dit jaar: de G500 van Sywert van Lienden

Zo was je een rijzende ster binnen je partij, zo ben je ineens een hinderlijke figuur. Zo word je door de politieke pers uitgeroepen tot 'talent van het jaar', zo sla je de krant open om te lezen dat niemand op je zit te wachten.
Dit moet geen aangename tijd zijn voor Tofik Dibi. De GroenLinks'er die plots Jolande [...]

ADVERTENTIE
VoorpaginaArchiefOver onsContactAdverteren Huisregels RSS-FeedPDAIPhone
Laatste wijziging: Tue, 22 May 2012 16:37:39 +0200 (Tue, 22 May 2012 14:37:39 GMT)
Pagina gegenereerd: Tue, 22 May 2012 16:37:39 +0200 (Tue, 22 May 2012 14:37:39 GMT) 
Procestijd pagina: 0.33 sec.