Bijna had Halbe Zijlstra een drummer geprezen als boegbeeld van de Nederlandse literatuur

woensdag 31 augustus 2011
Door: Gerard Driehuis
Categorie: Cultuur - Boeken

Het Cultureelpersbureau kreeg, zoals dat gaat, de speech van Halbe Zijlstra voor de opening van het Nederlandse paviljoen van de grote Chinese boekenbeurs. De concept-speech eindigde als volgt: I am looking forward to the presentation, and I am particularly curious about Han Bennink’s performance. Two years ago I saw and heard him when he had a spot on a Dutch national TV prime-time programme. He was able to make a table sound like a complete drum set and since then I have kept a special eye on him.
Han Bennink, literatuur? Het is een bekwaam drummer, maar boeken?
De staatssecretaris sprak de zin niet uit, meldt het persbureau. Maar curieus is het wel.

Tekst 2 van de RVD (zonder drummer)

Tekst 1 van de RVD (inclusief drummer)

Bron: Cultureelpersbureau

Meer berichten:

'Elsbeth Etty schrijft stukken over in een slecht en rammelend boek'

5 manieren om het opstandig gedrag van je kind aan te pakken

'De PvdA heeft geen visie op de islam en kijkt neer op allochtonen'

Oud-spion: ‘Prinses Mabel was BVD-agent’ (update)

Waarom je kinderen maar beter niet té slim kunnen zijn

Günter Grass met hartproblemen in het ziekenhuis

Reacties (1)

JA?
Wat is het 'nieuws' van dit bericht?

Het feit dat een persorgaan van tevoren de tekst van een speech in handen krijgt, gemaakt door een professionele speech-schrijver, wil niet zeggen dat dat 'het' is dat weerklinken zal cq weerklonken heeft.
Niet voor niets staat erbij dat alleen wat uitgesproken is geldig is.

En dit blijkt dus hier het geval te zijn geweest: waarschijnlijk had speech-uitspreker staatssecretaris Zijlstra ontdekt tijdens zijn voorbereiding op het uitspreken dat het niet-uitgesproken slotdeeltje kolder was. En dus niet is uitgesproken.

Vandaar dus: Ja?
Wat is het 'nieuws' van dit bericht?

Geplaatst op: donderdag 1 september 2011 | Door: Kees Cornelder

Reageren


	Sarrazin: Duitsland steunt de euro vanwege de Holocaust Volgens Thilo Sarazzin is er een rechtstreeks verband tussen de Holocaust en de euro. Het hele Europese experiment, en [...]


	Aan Wilders' verdiende geld gaat naar vluchtelingen Meindert Fennema, hoogleraar politieke theorie aan de Universiteit van Amsterdam, heeft aangekondigd dat hij een fonds [...]


	Waarom juist mannen meer romans zouden moeten lezen Mannen zijn goed in van alles (jagen, snoeven, autorijden), maar sociaal vaak beneden de maat. Daar is een remedie [...]


	Geert Wilders is aangekomen in New York PVV leider Geert Wilders is maandagochtend aangekomen in New York. Hij gaat daar zijn boek promoten, en aldoende ook [...]


	Koningen en koninginnen In 2004 kwam Delphine Boël, kunstenares én buitenechtelijke dochter van Koning Albert II van België, [...]


	(Foto's) Wonderbaarlijke, unieke rijdende biebs Nederland kent de bibliobus, een rijdende bibliotheek die naar wijken gaat waar een bibliotheekvestiging ontbreekt of [...]