ZATERDAG 26 MEI 2012

Parbleu! Die arme Fransen toch. Ik zie het echter niet gebeuren dat Frans ooit een tweede wereldtaal zal worden. Dan eerder Chinees en Spaans.

---

---

Dat heb ik altijd al als een grote misstap ervaren, dat iedereen maar engels koos als voorkeur taal. Duits werd trouwens helemaal genegeerd.Als je frans hoort spreken,voel je de beleving van Europeese sfeer.Onmisbaar en onvergankelijk.Maar waar ik wel es over gepiekerd heb? Hoe komt het toch, dat-terwijl de Engelsen eens van de Duitsers afstamden, engels gingen spreken. En hoe zat dat met de Schotten en de Ieren? Maar ja-dat is natuurlijk weer heel wat anders dan die franse taal.

---

---

De belangrijkste taal in de wereld is engels punt,de tweede taal is spaans (in heel midden en zuidamerika behalve in brazilie word spaans gesproken ook sommige aziatisch landen en niet te vergeten 40% in amerika is van latin afkomst) Duits is een streektaal ook nederlands is dit,frans word wel in meer landen gesproken maar deze landen zijn niet van belang zoals haiti en diversen landen van afrika ook in canada word frans gesproken Ook chinees is een grote taal in aantallen mensen die deze taal spreken,maar zakelijk zal er toch engels worden gesproken Frans zal wel niet uitsterven maar gaat de duitse taal achter na en word gewoon een streektaal Uiteraard vinden de fransen dit niet ....maarja fransen je weet het !!!

---

---

Als eerst de fransen eens begonnen frans te spreken. Want behalve hoogopgeleiden/ouderen doet niemand dat meer. Het is een soort mengelmoesje van slecht vervoegd frans, verlan,argot en verfranst arabisch.

Verlan woorden staan zelfs al in het woordenboek, zoals meuf (femme)

---

---

"De prachtige Franse taal"?
De spelling is lachwekkend, in de spreektaal zijn alle interessante grammaticale uitgangen weggesleten. Ik vind het maar dronkemanslatijn.
Het Italiaans is veel mooier. Maar de best geconserveerde klassieke taal is natuurlijk het Nieuw-Grieks (al ben ik geen liefhebber van het iotacisme |-(

---

---

Probleem met italiaans is dat het door italianen wordt gesproken. En die spreken alsof ze op de startbaan van een vliegveld staan tijdens het opstijgen van een esquadron bommenjagers.

De hele tijd met een mobieltje aan het oor, ik denk altijd bij mezelf, je kunt je de kosten uitsparen ze horen je zo wel.

---

---

en dat is heel zonde, want wat dacht je van dit:

Chaleur


Dans mon cœur est une étoile
Qui m’inondant de ses rayons
Tentant toujours de ses caresses

De propulser ce beau crayon
Pour que ma main enfin dévoile
Cette romance, pleine d’allégresse

Fidélité ne se dissipe
Que dans l’enfer de ce fourneau
Profond comme l’amour physique

Ne restera que cet anneau
D’enchantement qui participe
A la magie de ta musique

Et sur ton cœur je tisse ma toile
Je glisse sur mes oripeaux
En découvrant ta fleur fragile

Je la drape de mon manteau
D’un fil d’or que je dévoile
Que l’amour jamais ne défile

J’ai l’impression d’être malhabile
De trahir de beaux sentiments
Mais la clarté de ton étoile

Laisse cette trace indélébile
Que l’on voit jusqu’au firmament
Pousse mon cœur, lisse ma voile

Mon amour je perds la mémoire
De ce qui fut nos différents
Je t’aime encore plus qu’avant

Notre amour n’est pas illusoire
Un son lancinant nous poursuit
Nous rappelant qu’on est unis

Philippe MAGUET (c) 2009

---

---

Heat

My heart is a star
Who flooded me with its rays
Always tempting caresses

Propel this fine pencil
For my hand finally unveiled
This romance, full of joy

Loyalty is not dissipated
What in the hell of this furnace
Deep as physical love

Not only will this ring
On magic involved
By the magic of your music

And in your heart I weave my canvas
I slipped on my rags
By discovering your fragile flower

I draped my coat
On the golden thread that I unveil
That love never scrolled

I feel awkward
Betray beautiful feelings
But the clarity of your star

This leaves indelible mark
What we see to the sky
Push my heart, my smooth sailing

My love I'm losing my memory
What was our different
I love you more than before

Our love is no illusion
A haunting we continue his
Reminding us that we are united

---

---

Weggewikt door de redactie.

---

---

Weggewikt door de redactie.

---

---

Om te kunnen reageren moet u zich eerst hier registeren.
Reacties die niet voldoen aan de huisregels worden verwijderd.

Uw reactie

Wachtwoord   

Vink aan als u niet wilt dat uw emailadres gepubliceerd wordt