ZATERDAG 26 MEI 2012

Dutch police use 'decoy Jews' to stop anti-Semitic attacks
woensdag 23 juni 2010
Door: Gerard Driehuis
Categorie: Media

Volgens de Engelse media zijn de lokjoden al in actie:
Lodewijk Asscher, Amsterdam's mayor, has ordered the new decoy strategy to cut the number of verbal and physical attacks on Jews, amid fears that anti-Semitic "hate crime" is on the rise.

"Jews in at least six Amsterdam neighbourhoods often cannot cross the street wearing a skullcap without being insulted, spat at or even attacked," according to local reports.
 
Amsterdam police already disguise officers as "decoy prostitutes, decoy gays and decoy grannies" in operations to deter street muggings and attacks on homosexuals or the city's red light district.

Police in the Dutch city of Gouda have claimed the use of officers disguised as apparently frail old age pensioners has helped cut street crime.

"If we receive several reports of street robbery in a certain location, we send out the granny. That soon quietens things down," said a spokesman.

Secret television recordings by the Jewish broadcasting company, Joodse Omroep, broadcast at the weekend, have shocked Amsterdam, a city which prides itself on liberalism and which is home to the Anne Frank museum.

The footage showed young men, often of immigrant origin, shouting and making Nazi salutes at a rabbi when he visited different areas of the Dutch capital.

Bron: The Daily Telegraph

  < 
 > 

Meer berichten:

Reacties (4)
Jullie zijn toch zo handig met Google Translate ? Haal dat ding dan ook even over die Engelse tekst heen. Met mijn drie jaar Havo-Engels snap ik hier weinig van. Of behoor ik daarmee niet tot de doelgroep?
Geplaatst op: woensdag 23 juni 2010 | Door: Jeroen ()

Betere en verdere vertaling is helemaal niet noodzakelijk; Het gaat om het nieuws, niet de perfectie van het gesproken woord.
En die mensen die over ieder klein detail zeiken zouden zelf eens een nieuws site moeten beginnen.
Geplaatst op: woensdag 23 juni 2010 | Door: Student

Jeroen, gelukkig is je Frans beter, sale coujon!
Geplaatst op: woensdag 23 juni 2010 | Door: Bertus

On dit 'couillon' en français ;)
Geplaatst op: donderdag 24 juni 2010 | Door: Natasha ()



Reageren

Om te kunnen reageren moet u zich eerst hier registeren.
Reacties die niet voldoen aan de huisregels worden verwijderd.

Wachtwoord   

Vink aan als u niet wilt dat uw emailadres gepubliceerd wordt

foto
Nieuwe studio voor Journaal: De NOS houdt het 'lopende' nieuws bij
Het NOS-Journaal ziet er vanaf zondag anders uit. Hetzelfde logo - met de rode cirkel - maar veel wordt ook anders. De [...]

foto
Miss Travel: voor wie reislust heeft
Als je vroeger geen geld voor vakantie had, ging je met een beschreven stuk karton of met alleen je duim, langs de weg [...]

foto
Zo staat Sacha de Boer er voortaan bij in het Journaal
Het publiek van het journaal vergrijst en dus komen er veranderingen. De taal wordt populairder, de uitstraling [...]

foto
Na de cover van Time: Waar is Aisha nu?
In 2010 verscheen ze op de omslag van Time. De foto van het verminkte gezicht van de jonge Afghaanse vrouw ging de [...]

foto
Er zijn meer mobieltjes op de wereld dan tandenborstels
Een van de CEO’s van SAP, een van de grootste bedrijfssoftware leveranciers, kwam in een van zijn recente [...]

foto
CNN-presentator gooit gast uit live-show: "Je bent vreselijk"
CNN's sterpresentator Anderson Cooper had er na een paar vragen schoon genoeg van: "Ik heb werkelijk niks meer om [...]
De Koppensneller
Oorlogsmisdadiger Klaas Faber (90) dood. (14:47) De Nieuwe Pers

Sigaretten in Nieuw-Zeeland worden 40% duurder (08:54) de Volkskrant

Job Cohen heeft een nieuwe baan (16:13) AT5

Mooi weer houdt lang stand (12:19) De Telegraaf

NS vreest lege treinen door Lenteakkoord (09:25) de Volkskrant

Nederlander geeft minder uit aan Oranjegekte (19:22) Nos

Ungerecht und überflüssig:Bayern-Fans pfeifen bei Robben (18:02) Die Welt

Beter geen Spelen: Grote toernooien schaden de economie (17:34) Powned

Vandaag eerste zomerse dag. (16:05) Het Parool

PVV-Eurofractie naar vlaggetjesdag in Urk (12:06) Visserijnieuws

ADVERTENTIE
ADVERTENTIE
Nu actueel op Twitter:
VoorpaginaArchiefOver onsContactAdverteren Huisregels RSS-FeedPDAIPhone
Laatste wijziging: Sat, 26 May 2012 19:11:07 +0200 (Sat, 26 May 2012 17:11:07 GMT)
Pagina gegenereerd: Sat, 26 May 2012 19:11:07 +0200 (Sat, 26 May 2012 17:11:07 GMT) 
Procestijd pagina: 0.318 sec.