De Britse voetbalvrouwen zijn in Zuid-Afrika gearriveerd en Welingelichte Kringen weet niet goed wat te denken. Zeker, gezinshereniging is een groot goed en na weken van afzondering kan het een weldaad zijn als de voetbalvrouw haar voetballer tegen de borst klemt en dat gevoel van 'wat zijn we ver van huis' even naar de achtergrond verdwijnt.
Aanvankelijk had de bondscoach, Fabio Capello, er geen geheim van gemaakt dat de dames wat hem betreft beter op grote afstand konden blijven - Capelllo is een ervaren trainer die weet hoe de hazen lopen. Maar zoals wel vaker werd de wijze raad van een oude man in de wind geslagen en kozen de heren voetballers voor het hier en nu.
Of de dames als gekken lopen te shoppen en verder geen beletsel vormen voor de belangrijke voorbereiding op de match tegen Duitsland, vermeldt The Sunday Telegraph niet. Ook dat is geen gunstig teken.
U weet dat wij nooit voorspellingen doen over wat er allemaal in de wereld gaat gebeuren, maar voor 1 keer moeten we toch de neiging onderdrukken om voor waarzegger te spelen nu deze met goud behangen dames op het voetbaltoernooi zijn neergestreken. 
Laten we ons daarom beperken tot de volgende opmerking: Heren bookmakers, doe hier uw voordeel mee.