vrijdag 10 februari 2012
voorpagina politiek economie samenleving media wetenschap opinie boeken cultuur
minder lezen, meer weten

Merde, niemand spreekt nog Frans
maandag 8 februari 2010
Door: Henk Steenhuis
Categorie: Politiek

Hoge Franse vertegenwoordigers willen de opmars van de Engelse taal in de diplomatieke wereld tot stilstand te brengen. 
In de gewone wereld is er geen houden meer aan; daar is de prachtige Franse taal allang onder de voet gelopen door het bekende Britse gewauwel. Maar de wereld van de diplomatie... De wereld van de mensen die er toe doen... De laatste plek waar nog enige beschaving heerst... Als daar de Franse taal zou kunnen blijven bestaan, is nog niet alles verloren.
Frans was lange tijd de voertaal onder diplomaten, in woord en geschrift. Een blik op uw paspoort of rijbewijs laat zien hoe de wereld er vroeger bijstond. Maar eerst kwam de klad in dat 'geschrift' en het Franse 'woord' dreigt nu ook het onderspit te delven.
Jean-Pierre Raffarin, voormalig Frans premier (onder Jacques Chirac), is nu door president Sarkozy aangewezen om de belangen van de Franse taal in den vreemde te behartigen. Recentelijk was hij in New York om de VN ervan te overtuigen dat Frans als tweede (gebruikte) taal bij deze wereldorganisatie voor altijd moet blijven bestaan. Na afloop van zijn onderhoud met Ban Ki-moon zei Raffarin trots: de SG stond erop me in het Frans te woord te staan. Ook heeft Raffarin inmiddels Brussel aangedaan om de EU te overtuigen van zijn onvervangbare moedertaal. 
Heeft de missie enige kans van slagen? 
Het siert de Franse overheid dat ze er alles aan doet de ondergang van de Franse beschaving tegen te gaan. Maar dat zo'n belangrijke opdracht wordt uitbesteed aan een toch wel boertige vertegenwoordiger van het Franse platteland, wekt desondanks verbazing. Blijkbaar was er in de Parijse beau monde niemand te vinden die anno 2010 nog met deze boodschap op stap wilde.   

Bron: Financial Times

  < 
    
 > 

Meer berichten:

Reacties (10)
Parbleu! Die arme Fransen toch. Ik zie het echter niet gebeuren dat Frans ooit een tweede wereldtaal zal worden. Dan eerder Chinees en Spaans.
Geplaatst op: maandag 8 februari 2010 | Door: Rebel without Applause

Dat heb ik altijd al als een grote misstap ervaren, dat iedereen maar engels koos als voorkeur taal. Duits werd trouwens helemaal genegeerd.Als je frans hoort spreken,voel je de beleving van Europeese sfeer.Onmisbaar en onvergankelijk.Maar waar ik wel es over gepiekerd heb? Hoe komt het toch, dat-terwijl de Engelsen eens van de Duitsers afstamden, engels gingen spreken. En hoe zat dat met de Schotten en de Ieren? Maar ja-dat is natuurlijk weer heel wat anders dan die franse taal.
Geplaatst op: maandag 8 februari 2010 | Door: Suzan.

De belangrijkste taal in de wereld is engels punt,de tweede taal is spaans (in heel midden en zuidamerika behalve in brazilie word spaans gesproken ook sommige aziatisch landen en niet te vergeten 40% in amerika is van latin afkomst) Duits is een streektaal ook nederlands is dit,frans word wel in meer landen gesproken maar deze landen zijn niet van belang zoals haiti en diversen landen van afrika ook in canada word frans gesproken Ook chinees is een grote taal in aantallen mensen die deze taal spreken,maar zakelijk zal er toch engels worden gesproken Frans zal wel niet uitsterven maar gaat de duitse taal achter na en word gewoon een streektaal Uiteraard vinden de fransen dit niet ....maarja fransen je weet het !!!
Geplaatst op: maandag 8 februari 2010 | Door: de bonn

Als eerst de fransen eens begonnen frans te spreken. Want behalve hoogopgeleiden/ouderen doet niemand dat meer. Het is een soort mengelmoesje van slecht vervoegd frans, verlan,argot en verfranst arabisch.

Verlan woorden staan zelfs al in het woordenboek, zoals meuf (femme)
Geplaatst op: maandag 8 februari 2010 | Door: peter vd berg ()

"De prachtige Franse taal"?
De spelling is lachwekkend, in de spreektaal zijn alle interessante grammaticale uitgangen weggesleten. Ik vind het maar dronkemanslatijn.
Het Italiaans is veel mooier. Maar de best geconserveerde klassieke taal is natuurlijk het Nieuw-Grieks (al ben ik geen liefhebber van het iotacisme |-(
Geplaatst op: maandag 8 februari 2010 | Door: Ed

Probleem met italiaans is dat het door italianen wordt gesproken. En die spreken alsof ze op de startbaan van een vliegveld staan tijdens het opstijgen van een esquadron bommenjagers.

De hele tijd met een mobieltje aan het oor, ik denk altijd bij mezelf, je kunt je de kosten uitsparen ze horen je zo wel.
Geplaatst op: maandag 8 februari 2010 | Door: peter vd berg ()

en dat is heel zonde, want wat dacht je van dit:

Chaleur


Dans mon cœur est une étoile
Qui m’inondant de ses rayons
Tentant toujours de ses caresses

De propulser ce beau crayon
Pour que ma main enfin dévoile
Cette romance, pleine d’allégresse

Fidélité ne se dissipe
Que dans l’enfer de ce fourneau
Profond comme l’amour physique

Ne restera que cet anneau
D’enchantement qui participe
A la magie de ta musique

Et sur ton cœur je tisse ma toile
Je glisse sur mes oripeaux
En découvrant ta fleur fragile

Je la drape de mon manteau
D’un fil d’or que je dévoile
Que l’amour jamais ne défile

J’ai l’impression d’être malhabile
De trahir de beaux sentiments
Mais la clarté de ton étoile

Laisse cette trace indélébile
Que l’on voit jusqu’au firmament
Pousse mon cœur, lisse ma voile

Mon amour je perds la mémoire
De ce qui fut nos différents
Je t’aime encore plus qu’avant

Notre amour n’est pas illusoire
Un son lancinant nous poursuit
Nous rappelant qu’on est unis

Philippe MAGUET (c) 2009
Geplaatst op: woensdag 10 februari 2010 | Door: e.krul ()

Heat

My heart is a star
Who flooded me with its rays
Always tempting caresses

Propel this fine pencil
For my hand finally unveiled
This romance, full of joy

Loyalty is not dissipated
What in the hell of this furnace
Deep as physical love

Not only will this ring
On magic involved
By the magic of your music

And in your heart I weave my canvas
I slipped on my rags
By discovering your fragile flower

I draped my coat
On the golden thread that I unveil
That love never scrolled

I feel awkward
Betray beautiful feelings
But the clarity of your star

This leaves indelible mark
What we see to the sky
Push my heart, my smooth sailing

My love I'm losing my memory
What was our different
I love you more than before

Our love is no illusion
A haunting we continue his
Reminding us that we are united
Geplaatst op: vrijdag 12 februari 2010 | Door: De Snotverlosser

Weggewikt door de redactie.
Geplaatst op: woensdag 7 juli 2010 | Door: vbcv ()

Weggewikt door de redactie.
Geplaatst op: vrijdag 24 september 2010 | Door: gaolin



Reageren

Om te kunnen reageren moet u zich eerst hier registeren.
Reacties die niet voldoen aan de huisregels worden verwijderd.

Wachtwoord   

Vink aan als u niet wilt dat uw emailadres gepubliceerd wordt

foto
Van welke beroemdheden hield de FBI nog meer een dossier bij?
Behalve van

foto
CDA en Verhagen (eindelijk) op ramkoers met de PVV
Het CDA wil dat VVD en PVV akkoord gaan met hervormingen in de zorg, op de arbeids- en de woningmarkt. Hiermee [...]

foto
Ed Nijpels vindt het niks: De VVD lijkt teveel op de partij van Wilders
Er wordt steeds meer gemord in de VVD, zegt Ed Nijpels, oud partijleider, in het AD. Maar bijna niemand durft dat [...]

foto
Bij wie hebben de Grieken géén schuld?
Als we al dat geld per vrachtwagen naar Griekenland brengen wordt het een heel lange file!

foto
Satellieten en drones bespioneren Europese boeren
De EU besteedt miljarden per jaar aan landbouwsubsidies. En in plaats van inspecteurs worden steeds vaker satellieten [...]

foto
Vanaf 7 februari: DSK tegen Het Kamermeisje
De Amerikaanse justitie heeft vorig jaar de vervolging van Dominique Straus Kahn stopgezet. Hij had welsiwaar een [...]
De Koppensneller
Meldpunten voor Limburgers, Belgen en gezellige Polen (22:29) De Volkskrant

De werkgelegenheid gaat volledig over de kop (18:15) Welgeld

FBI geeft dossier over Steve Jobs vrij (17:38) Bloomberg

'Stemmingmakerij' PVV wekt alom woede (11:58) BN De Stem

Twintigjarige 'wonderinvesteerder' Alexander Mans, blijkt een eerste klas brokkenpiloot met een levendige fantasie. (09:31) Follow the Money

Raad van Commissarissen van Ajax stapt 'vrijwillig' op (08:55) Powned

Greek minister heads to Brussels with incomplete bailout deal (08:51) Reuters

'CDA is blut en schrapt mogelijk najaarscongres' (17:29) Elsevier

Aandeelhouders Ahold dagvaarden Deloitte (14:35) Welgeld

Na dooi in het weekeind keert de winter volgende week weer terug (13:56) de Telegraaf

Tip en volg ons!
VoorpaginaArchiefOver onsContactAdverteren Huisregels RSS-FeedPDAIPhone
Laatste wijziging: Fri, 10 Feb 2012 14:41:37 +0100 (Fri, 10 Feb 2012 13:41:37 GMT)
Pagina gegenereerd: Fri, 10 Feb 2012 14:41:37 +0100 (Fri, 10 Feb 2012 13:41:37 GMT) 
Procestijd pagina: 0.342 sec.