Adolf Hitler, de Held der Afghanen

Boeken
dinsdag, 24 mei 2011 om 00:00
welingelichtekringen header 1
Hitler is in Afghanistan een bestseller auteur. In elk willekeurig boekenstalletje in Afghanistan kun je Mein Kampf kopen en het vindt gretig aftrek, schrijft Natalie Righton, de excellerende correspondent van de Volkskrant. Logisch, vinden Afghanen. Hitler was een groot man. Hij vocht tegen de Russen, de Amerikanen en de Joden. Moet dus wel een held zijn. De bewondering is zo groot dat er een vertaling van Mein Kampf is in het Dari. In het Afghaans heet het Mijn Gevecht en dat snappen de mensen meteen. En Righton ziet tijdens de lunchpauze in het park regelmatig mensen een hoofdstukje Hitler lezen. Hitlers Jodenhaat valt prima in Afghanistan. Want ook de Afghanen zijn er van overtuigd dat veel van hun problemen een Joodse oorsprong hebben. dat hebben ze inderdaad gemeen met de nazi's.
Bron(nen): Volkskrant