Zweden hebben eindelijk woord voor vrouwelijke masturbatie

Er moest een prijsvraag van de Zweedse Associatie voor Seksegelijkheid (de RFSU) aan te pas komen om met een woord te komen voor vrouwelijke masturbatie. Tot onvrede van Zweedse vrouwen was daar tot nu toe geen woord voor. De Zweedse variant van ons niet tot de verbeelding sprekende woord vingeren is 'klittra' geworden, een samentrekking van clitoris en 'glittra' (schitteren). De landelijke prijsvraag kende honderden inzendingen. Op de shortlist stonden 34 suggesties, zoals 'pulla', 'klinka' en 'selfa'. 'Het belang van de clitoris bij seksueel plezier is nu eindelijk onderstreept', vindt Kristina Ljungros van de RFSU. Ljungros hoopt dat het woord masturbatie door vrouwen uit de taboesfeer haalt. En natuurlijk moet het woord in de Zweedse versie van de Dikke van Dale komen. 'We hopen dat het publiek het woord gaat gebruiken zodat het slechts een kwestie van tijd is totdat we het woord in het woordenboek terugzien'. Het 'mooie en sensuele woord' maakt daar kans op gezien het aantal inzendingen. Eerder al werd het woord 'snippa' door de RFSU geintroduceerd, wat verwijst naar het vrouwelijk geslachtsdeel. Snippa is nu een veelgebruikt woord en staat in het woordenboek. De Zweedse taal kende maar één woord voor masturbatie: 'onani'. Onani is zelfbevrediging door mannen.

Bron(nen):   De Volkskrant