Beduidend veel censuur ontdekt in een boek van Erasmus

In Toronto is censuur ontdekt in het werk van van Erasmus. Het boek Adagiorium komt oorspronkelijk uit 1541 en was heftig bewerkt: pagina's ontbraken, waren aan elkaar gelijmd en delen waren weggekrast met inkt. Wie zo fanatiek te werk is gegaan in het werk van de vader der tolerantie, is niet bekend.

Een overleden professor doneerde het boek aan de Thomas Fisher rare book library, waar het censuur werd ontdekt. De dader schreef nog honend op de titelpagina: “Erasmus, je was de eerste die de lot der zotheid schreef, dat wijst op de zotheid in je eigen natuur”.

Dat Erasmus controversieel was in zijn tijd, komt niet als een verassing. Zijn humanistische ideeën vormden een bedreiging voor de Katholieke kerk. Er werd wel vaker subtiel gecensureerd werk van Erasmus gevonden, maar nog nooit was het werk van Erasmus zo ijverig en zichtbaar bewerkt.

Bron(nen):   Scientias