Een Portugese staatslening uit 1943, die moet worden afgelast, uiterlijk, op 31 december 9999. Hij staat op de balans van de
ECB, constateert Der Spiegel. En er staat nog veel meer dubieus waardepapier op de balans van Trichet. Griekse en Portugese banken die nergens ter wereld meer welkom zijn kunnen hun dubieuze leningen stallen bij de ECB en krijgen in ruil harde euro's. Zie hier de stand van waardepapieren op de ECB-balans die op de markt niet verkoopbaar zijn: