Nu het drama van de gevallen presidentskandidaat die naakt in de armen van de verkeerde vrouw liep ten einde loopt, stelt Le Monde - het geweten van Frankrijk - twee dingen vast. Het Amerikaanse systeem, waarbij een verdachte met handboeien en al voor de hele wereld te kijk wordt gezet als een misdadiger, is een schande. Maar tenslotte is de affaire begonnen door de man die, net als Bill Clinton, door hormonen gedwongen teveel risico's neemt.