Er zou een bandje zijn van een telefoongesprek van
Silvio Berlusconi (er zijn een heleboel bandjes, want B. wordt afgeluisterd zoals iedere verdachte van talrijke misdrijven) waarop te horen is wat hij werkelijk vindt van
Angela Merkel. Hij gebruikt een term die Die Welt te erg vindt om in het Italiaans of Duits af te drukken. En in Rome hopen ze dat het Merkel niet ter oren zal komen. Het lijkt te gaan om
'Culona inchiavabile', wat zoiets als
'Onneukbare dikke kont' is. In Italië zijn ze er druk mee en de Duitse kwaliteitspers noemt het ook.