Donderdagavond was er tamelijk veel mist waartoe de leiders van de 17 eurolanden hadden besloten. President Sarkozy bijvoorbeeld veranderde - op aangeven van een ambtenaar - halverwege zijn personferentie van mening over wat er voor Ierland en Portugal was besloten. Hij gaf toe dat hij dat blijkbaar verkeerd had begrepen. Het is een technisch akkoord, over secondaire markten en rentevoeten, en leiders zijn er niet voor de details. De meeste snappen die ook niet.