Christelijke ouders ontzet over koningsspelenlied, waarin ze ‘neuken’ horen


Er is onrust onder christelijke ouders en op christelijke scholen over het Koningsspelenlied ‘Zij aan Zij’. Het woord ‘jiggyjig’ in de tekst zou ‘geslachtsgemeenschap’ kunnen betekenen. Dat schijnt het in straattaal in Indonesië te betekenen. En dus zijn de ouders verontrust. Want neuken in een lied van hun keurige kinderen....

Thijs Verheij van Kinderen voor Kinderen baalt van de ophef. ‘We zijn verrast. In ‘Zij aan zij’ worden zelfverzonnen woorden gebruikt, zoals ‘jiggyjig’. Net als zoals ‘de fix’ en ‘de nieuwe squad’ wordt een danspasje bedoeld . Dat dit in Indonesische straattaal iets heel anders betekent, was ons niet bekend. Anders hadden wij het niet gebruikt.’

Clap your hands!
A B C D E F G
En de H van happy doet ook nog mee!
refrein
Ik + jij, dat = wij
Daarom staan we zij aan zij
Maakt niet uit, hier of daar
Zij aan zij met elkaar
Kijk hoe mooi, in de mix
Hij of zij of X
Ik + jij, dat = wij
Zij aan zij
couplet 1
Ik doe dit en jij doet dat
Maar samen doen we de nieuwe squat
Op één lijn staan we zij aan zij
En de fix doen we allebei
De A van arm
B van buig
C van cool
D van draai
E van echt wel
F van freeze
G van go
refrein
Ik + jij, dat = wij
Daarom staan we zij aan zij
Maakt niet uit, hier of daar
Zij aan zij met elkaar
Kijk hoe mooi, in de mix
Hij of zij of X
Ik + jij, dat = wij
Zij aan zij
Happy, happy
Yib yab yob - dat is top
Happy, happy
Tik tak tok - dat is top
Happy, happy
Yib yab yob
Dat is top, dat is top
Zij aan zij
couplet 2
Ik ben hier en jij bent daar
De jiggyjig doen we met elkaar
Hier wat leuks dus kom maar gauw
Want de woah, perfect voor jou
De A van arm
B van buig
C van cool
D van draai
E van echt wel
F van freeze
G van go
refrein
Ik + jij, dat = wij
Daarom staan we zij aan zij
Maakt niet uit, hier of daar
Zij aan zij met elkaar
Kijk hoe mooi, in de mix
Hij of zij of X
Ik + jij, dat = wij
Zij aan zij
Happy, happy
Yib yab yob - dat is top
Happy, happy
Tik tak tok - dat is top
Happy, happy
Yib yab yob
Dat is top, dat is top
Zij aan zij
A B C D E F G
En de H van happy doet ook nog mee!
Clap your hands
Oh oho
Oh oho
Oh oho
refrein
Ik + jij, dat = wij
Daarom staan we zij aan zij
Maakt niet uit, hier of daar
Zij aan zij met elkaar
Kijk hoe mooi, in de mix
Hij of zij of X
Ik + jij, dat = wij
Zij aan zij
Happy, happy
Yib yab yob - dat is top
Happy, happy
Tik tak tok - dat is top
Happy, happy
Yib yab yob
Dat is top, dat is top
Zij aan zij
Dat is top
Zij aan zij (2x)

Bron(nen):   ND