Olanda, il governo cade sull’Afghanistan

Wie denkt dat het de wereld niet veel kan schelen wat hier vanacht gebeurde vergist zich. The Wall Street Journal maakt de val van Balkende IV tot voornaamste onderwerp van de Europese editie, Die Welt tot tweede thema. Bij de internationale editie van The New York Times is het een hoofdthema.
De Belgische De Morgen heeft een heldere samenvatting: "Zelf opstappen uit een onpopulaire regering was de enige optie voor Bos om slechte electorale vooruitzichten te keren. ‘Maar de grote vraag is natuurlijk of hij met zijn opstelling ook kiezers terug kan halen bij de linkse oppositie SP, GroenLinks en D66’, zegt een politoloog aan de Volkskrant."
In Het Laatste Nieuws treffen we de meest ordelijke samenvatting aan van het spoorboekje vanaf nu. "Zodra de koningin het ontslag van de regering heeft ingewilligd en het ontbindingsbesluit heeft getekend, gaat eerst een termijn in van maximaal veertig dagen waarin de kandidaatstelling voor een nieuwe Tweede Kamer klaar moet zijn.
De verkiezingen moeten volgens de kieswet worden gehouden op de 43e dag na de kandidaatstelling. Acht dagen daarna komt de nieuwe Tweede Kamer voor het eerst bijeen.
De val van de regering heeft overigens geen invloed op de organisatie van de gemeenteraadsverkiezingen. Die zullen op 3 maart worden gehouden.
Komende maandag zou het kabinet precies drie jaar in functie zijn."

Zie ook een achtergrondstuk bij Reuters India
De val van Balkenende volgens Al Jazeera
De samenvatting van Islam Online
En de berichtgeving van Radio China
De Washington Post heeft niet alleen een uitgebreid (en correct en helder) artikel, maar zelfs een fotoreportage
En dan is er, tamelijk prominent Il Corriere della Sear: Olanda, il governo cade sull’Afghanistan
El Pais opent de site met de Nederlandse perikelen: Olanda, il governo cade sull’Afghanistan

De Griekse krant Ekhatirimini:
Η κυβέρνηση συνασπισμού υπό τον Γιαν Πέτερ Μπαλκενέντε έπεσε λόγω των διαφωνιών για το θέμα παράταση της παραμονής των στρατευμάτων στο Αφγανιστάν.

Έπεσε τις πρώτες πρωινές ώρες σήμερα Σάββατο η κυβέρνηση συνασπισμού της Ολλανδίας, λόγω της διαφωνίας των κομμάτων που τη συναπάρτιζαν σχετικά με το αίτημα του NATO να παραταθεί η αποστολή των ενόπλων δυνάμεων της χώρας στο Αφγανιστάν.

Στην πρώτη δήλωσή του με την οποία ανακοίνωσε την διάλυση της κυβέρνησής του, ο χριστιανοδημοκράτης Γιαν Πέτερ Μπαλκενέντε δήλωσε ότι θα επισκεφθεί αργότερα σήμερα τη βασίλισσα Βεατρίκη για υποβάλει την παραίτηση των μελών της κυβέρνησής του που ανήκουν στο Εργατικό Κόμμα.

«Ως πρόεδρος της κυβέρνησης, ήμουν αναγκασμένος να παραδεχθώ ότι δεν υπάρχει γόνιμος τρόπος προκειμένου αυτή η κυβέρνηση να συνεχίσει», είπε ο Μπαλκενέντε μετά από τις 16ωρες μαραθώνιες διαπραγματεύσεις για το ζήτημα, που οδήγησαν σε πτώση την κυβέρνηση.

Ανέφερε ακόμη ότι οι τοποθετήσεις των στελεχών των Εργατικών αυτή την εβδομάδα με την οποία απαιτούσαν να απορριφθεί το αίτημα του NATO να συνεχίσουν οι σχεδόν 2.000 άνδρες των ενόπλων δυνάμεων της χώρας να επιχειρούν στην επαρχία Ουρουζγκάν του Αφγανιστάν «υποθήκευσαν πολιτικά» τη συνεργασία του συνασπισμού και εμπόδισαν την διεξαγωγή ενός «ισορροπημένου διαλόγου» για το αίτημα του Συμφώνου.

Οι Χριστιανοδημοκράτες (CDA) του Μπαλκενέντε τάσσονταν υπέρ της παράτασης της αποστολής, που λήγει τον Αύγουστο, με παράλληλη μείωση της ολλανδικής δύναμης στη χώρα της Ασίας πέραν της προθεσμίας του Αυγούστου του 2010.

Αλλά ο αναπληρωτής πρωθυπουργός των Εργατικών (PvdA) Βούτερ Μπος αντιτάχθηκε σθεναρά σε κάθε τέτοια προοπτική, δηλώνοντας ότι η αποστολή πρέπει να τελειώσει όπως είχε προγραμματιστεί, και «με τον τελευταίο Ολλανδό στρατιώτη να έχει αποχωρήσει από την Ουρουζγκάν ως το τέλος της χρονιάς».

Η Ολλανδική αποστολή στο πλαίσιο της Διεθνούς Δύναμης Αρωγής για την Ασφάλεια του Αφγανιστάν (ISAF) άρχισε το 2006 και έχει ήδη παραταθεί για δυο χρόνια. Τουλάχιστον 21 Ολλανδοί στρατιώτες έχουν χάσει τη ζωή τους στο Αφγανιστάν.

Οι χριστιανοδημοκράτες κατηγόρησαν τον Μπος ότι χρησιμοποιεί το θέμα για μικροκομματικό όφελος, καθώς το κόμμα του έδειχνε να χάνει έδαφος εν όψει των τοπικών εκλογών της 3ης Μαρτίου. Η ανάπτυξη Ολλανδικών στρατευμάτων στο Αφγανιστάν είχε προκαλέσει έντονες αντιδράσεις στους ψηφοφόρους στη χώρα εξ αρχής.

Νωρίτερα αυτόν τον μήνα ο επικεφαλής του NATO, Άντερς Φο Ρασμούσεν, ζήτησε από την Ολλανδία να αναλάβει νέο, εκπαιδευτικό ρόλο και να μείνει στο Αφγανιστάν ως το 2011 τουλάχιστον. Έκκληση στον Μπαλκενέντε και στον υπουργό του των Εξωτερικών Μαξίμ Φερχάγκεν να μην αποσύρουν τα Ολλανδικά στρατεύματα απηύθυνε και η κυβέρνηση των ΗΠΑ. Όμως η λήψη τέτοιων αποφάσεων απαιτούσε την ομόφωνη έγκριση της κυβέρνησης.

Η κυβέρνηση Μπαλκενέντε, που ανέλαβε καθήκοντα πριν τρία χρόνια, είναι η τέταρτη υπό το συγκεκριμένο πρωθυπουργό που διαλύεται πριν τη λήξη της θητείας της μέσα σε οκτώ χρόνια.

Εάν διεξαχθούν, όπως αναμένεται, πρόωρες εκλογές πριν την παρουσίαση του προϋπολογισμού της επόμενης χρονιάς το Σεπτέμβριο, αυτό θα μπορούσε να εκληφθεί από μια νέα συντηρητική κυβέρνηση ότι ακυρώνει την υφιστάμενη συμφωνία να αναβληθεί η λήψη μέτρων λιτότητας για την ελάττωση του χρέους ως το 2011.

Οι αγορές αξίωναν μεγαλύτερη «αποφασιστικότητα» στο θέμα αυτό από τον Μπαλκενέντε.

Bron(nen):   Die Welt  The Wall Street Journal  The New York Times