'De terugkeer van de zwarthemden'

Er is een nieuw shirt voor de Duitse voetbalploeg ontworpen. Met het oog op de kampioenschappen in Zuid-Afrika. Zwart is het, met een witte broek. Volgens Die Zeit schreef de grote Engelse krant Daily Mail daar maandag een stukje over onder de titel "De zwarthemden zijn terug".
Voor wie de tekst eventueel niet begreep, want de lezers van de Daily Mail zijn niet allemaal historisch onderlegd, stond er een illustratie bij. Een foto van Michael Ballack, aanvoerder van Chelsea. Met daarnaast een portret van Hitler. Het shirt zou 'herinneren wekken aan de beruchte SS, die tijdens de oorlog Europa terroriseerde."
Die Welt, een dagblad dat wel voor hoogopgeleiden is, maakt zich daarover vandaag buitengewoon boos.En in de reacties op het stuk komen ook de lezers van Die Welt op stoom. Maar helemaal terecht is dat niet. De gewraakte kop en tekst komen niet uit de min of meer serieuze Daily Mail, maar uit de Daily Star, een krant meet aanzienlijk minder pretenties.
Nog zes maanden te gaan, en nu al oorlog.

Bron(nen): Die Welt