Volgens Salma Hayek zijn er verschillende regisseurs geweest die haar gedurende haar carrière gevraagd hebben om 'wat dommer en sneller te praten'. Dit heeft de actrice laten weten in een interview met Total Film Magazine.
Hoewel Hayek een gedegen acteeropleiding had gevolgd, werden haar zelden rollen aangeboden waarbij ze dat wat ze geleerd had in de praktijk kon brengen. "Dat was frustrerend, zeker als me gevraagd om wat dommer over te komen dan dat ik ben," aldus Salma.
Nadat de 53-jarige actrice in Mexico doorbrak, verhuisde ze in 1991 naar Los Angeles om daar haar dromen waar te maken. Maar vanwege haar gebrekkige Engels en dyslexie was het moeilijk om aan rollen te komen. Totdat haar kans in 1995 kwam, om naast Antonio Banderas te schitteren in Desperado.
Vanaf dat moment ging alles bergopwaarts en kreeg Salma in 2002 zelfs een Oscarnominatie voor haar rol als Frida Kahlo in de film Frida.
