Het
Cultureelpersbureau kreeg, zoals dat gaat, de speech van Halbe Zijlstra voor de opening van het Nederlandse paviljoen van de grote Chinese boekenbeurs. De concept-speech eindigde als volgt:
I am looking forward to the presentation, and I am particularly curious about Han Bennink’s performance. Two years ago I saw and heard him when he had a spot on a Dutch national TV prime-time programme. He was able to make a table sound like a complete drum set and since then I have kept a special eye on him. Han Bennink, literatuur? Het is een bekwaam drummer, maar
boeken? De staatssecretaris sprak de zin niet uit, meldt het persbureau. Maar curieus is het wel.