Legendarische Shakespeare & Company bejubelt Nederlandse schrijvers

Cultuur
vrijdag, 10 september 2010 om 00:00
welingelichtekringen header 1

‘Ik denk dat ik maar naar Nederland ga verhuizen, of op zijn minst Nederlands ga leren.’ Dat schrijft Linda Fallon in de nieuwsbrief van Shakespeare and Company, de legendarische Engelstalige boekhandel in Parijs. Fallon heeft drie in het Engels vertaalde Nederlandse romans gelezen en ze vond ze alledrie ‘overweldigend’. Het gaat om ‘amazing‘  ‘Joe Speedboat’ van Tommy Wieringa, ‘De Tweeling’ (‘The Twin’) van Gerbrand Bakker en ‘Mevrouw Verona daalt de heuvel af’ (‘Madame Verona Comes Down the Hill’) van de Vlaming Dimitri Verhulst. Behalve dat Fallon het een fantastisch boek vindt, is ze ook nog op Verhulst gevallen, en verlangt ze naar meer ... Shakespeare & Company werd oorspronkelijk in 1919 opgericht door Sylvia Beach, de latere uitgeefster van onder meer Ulysses van James Joyce. De winkel is een safe haven voor Engelstalige schrijvers in Parijs. Voor wie Shakespeare and Company nog niet kent, neemt u van WIK aan dat de boekhandel een bezoek waard is. Het adres is: rue de la Bûcherie 37, tegenover de Notre Dame.

Bron(nen): Shakespeare and Company