De Franse regering heeft een verbod uitgevaardigd om de woorden Twitter of
Facebook op radio en TV te gebruiken. Behalve in nieuwsverhalen waarin het echt niet anders kan. De reden die wordt gegeven is niet van chauvinistische aard. De Fransen willen niet langer reclame maken voor rijke bedrijven als Facebook, door telkens de naam van dat bedrijf te noemen. Een smoesje, zonder twijfel, maar wel gebaseerd op een
decree van 1992 die dat mogelijk maakt. Het idee is ver doorgevoerd: in een commercial mag een frisdrank bedrijf niet meer zeggen 'volg Coke ook op Facebook', maar moet zeggen:
volg ons via de sociale media, en dan vooral dat ene die in het Frans Livre de Visage zou heten