Taaltechnologie spoort dreigtweets op

Prof. dr. Antal van den Bosch van de RU Nijmegen ontwikkelt taaltechnologie, zoals vertaal- en spellingscorrectie-programma’s. Vrijdag 9 november spreekt hij zijn oratie uit, getiteld ‘Taal in Uitvoering‘.

Een voorbeeld: wat zijn de betekenisdragende eenheden van taal? ‘Als je onder de motorkap van een vertaalprogramma kijkt, vallen woordcombinaties op die samen een specifieke betekenis hebben. Met ‘een eigen huis’ wordt een koophuis bedoeld. Dat staat er niet, maar dat betekent het wel. Die betekenis is niet af te leiden uit losse woorden of grammaticale regels. Taaltechnologie toont aan dat de betekenis van taal voor een belangrijk deel in woordgroepen zit verpakt.’

‘Veel wetenschappen draaien om tekst. Onderzoekers zitten met de vraag: hoe doorzoek je die snel en goed?’ Zo onderzoekt Van den Bosch o.a. samen met collega’s Bedrijfscommunicatie welke gezondheidsbevorderende communicatie wel of juist helemaal niet goed overkomt en overgenomen wordt.

Daarnaast werken Van den Bosch en zijn team samen met het ANP aan een zoeksysteem dat twitterberichten kan doorzoeken op signalen die voorspellen wat nieuws kan worden. En met het Korps Landelijke Politiediensten (KLPD) wordt een zoeksysteem ontwikkeld dat verzenders van dreigtweets opspoort. Ze maken een zogeheten ‘dreigingsdetector’ die serieuze bedreigingen filtert uit de miljoenen onschuldige twitterberichten die worden verzonden.

Bron(nen):   Radboud Universiteit  De Gelderlander