
De Google-bril waarmee de drager op een mini-scherm in de bril allerhande informatie oproept, kan nu ook simultaan vertalen. Het is een proto-type, dat er allesbehalve elegant uitziet. Het systeem is ook nog te langzaam maar het werkt. De verdere ontwikkeling gaat door. Het systeem 'kent' al 37 talen. Google presenteerde dit voorjaar op spectaculaire wijze het (Google-oprichter Sergey Brin droeg toen wel een charmante bril - zie foto) en zei tegen ontwikkelaars: 'Denk en ontwerp maar met ons mee.' De vertaalbril is er een voorbeeld van. In dit geval met twee mensen waarvan er een Spaans, de ander Engels praat. Het systeem verstaat de tekst, stuurt die naar een server die het vertaalt en deze vertaling als ondertitels naar de andere persoon stuurt. Er zijn al tech-optimisten die zeggen: 'We hoeven in de toekomst geen vreemde talen meer te leren.' Nog een doe-het-zelver. De vormgeving van bril en headset is ook hier 'a-work-in-progress':
POPULAIR NIEUWS

Overwinteren zonder de hoogbouw van Benidorm? Gepensioneerden ontdekken La Palma, en dit kost een maand op het groene eiland

Trage, zoemende vliegen bij het raam terwijl het buiten koud is? Het zijn klustervliegen, en ze komen elk jaar terug

Dit is de 'klusjesman' uit de Deventer Moordzaak

Bloemkool of broccoli: welke van de twee is gezonder?

De 50 duurste bedrijven ter wereld: ASML is de enige uit de EU
