Jeffrey Epstein omschreef zijn assistentes begin jaren 2000 als zijn “uitgebreide brein”. Uit gerechtelijke documenten en getuigenverklaringen blijkt dat vier vrouwen –
Lesley Groff, Sarah Kellen, Nadia Marcinkova en Adriana Ross – gedurende jaren een operationele rol speelden in zijn netwerk rond seksueel misbruik en mensenhandel.
Lesley Groff werkte vanuit Epsteins townhouse in Manhattan en werd in civiele zaken genoemd als degene die reizen, afspraken en praktische regelingen voor jonge meisjes organiseerde. Sarah Kellen wordt in talloze slachtofferverklaringen omschreven als assistente die vluchten regelde, “massagesessies” inplande en contante betalingen aan meisjes deed. Zowel Groff als Kellen werden door de Amerikaanse autoriteiten aangeduid als mogelijke mede‑samenzweerders, maar niet formeel aangeklaagd.
Nadia Marcinkova en Adriana Ross kwamen als jonge modellen in Epsteins omgeving terecht. Marcinkova werd later piloot, bezocht Epstein tientallen keren in de gevangenis en werd in verklaringen zowel als slachtoffer als vermeende medeplichtige genoemd. Ross werd volgens gerechtelijke stukken een rekruteerder die potentiële slachtoffers benaderde en begeleidde. Beiden weigerden te getuigen in latere procedures en beriepen zich op hun rechten om geen belastende verklaringen af te leggen.
Centraal staat de non‑prosecution agreement die de toenmalige federale aanklager Alexander Acosta in 2007 met Epstein sloot. Deze overeenkomst leverde Epstein een beperkte straf op en verleende genoemde “potential co‑conspirators” immuniteit tegen federale vervolging, zonder dat slachtoffers hierover geïnformeerd werden. Een intern onderzoek van het Amerikaanse ministerie van Justitie kwalificeerde Acosta’s handelwijze later als “poor judgment”.
In januari 2026 maakte het ministerie van Justitie bekend dat meer dan drie miljoen extra pagina’s aan
Epstein‑dossiers worden vrijgegeven, bovenop een al omvangrijke documentberg. Daarin komen meerdere vermeende medeplichtigen, onder wie vrouwelijke assistentes, opnieuw voor. Of deze nieuwe stukken alsnog tot strafrechtelijke stappen tegen de “core four” zullen leiden, is op dit moment onduidelijk.
De hukp-vrouwen
Volgens openbare bronnen en rechtbankstukken bestond Epsteins netwerk uit tientallen betrokkenen, van piloten en boekhouders tot assistenten en beveiligers. In civiele zaken zijn inmiddels honderden slachtoffers geregistreerd; de compensaties uit Epsteins nalatenschap liepen in de honderden miljoenen dollars. In tegenstelling tot Ghislaine Maxwell, die in 2021 tot 20 jaar gevangenisstraf werd veroordeeld, zijn Groff, Kellen, Marcinkova en Ross tot nu toe niet strafrechtelijk aangeklaagd.